Prevod od "teď u" do Srpski


Kako koristiti "teď u" u rečenicama:

Teď u ledu, ale předtím hacker Zeitgeist.
Сад је сјебан, али тада је био Zeitgeist хакера.
Stejně, trochu jsem Willa nenáviděl, protože jsem teď u lidí, na kterých mi záleží, přemýšlel, co je nakonec zkolí.
Mrzio sam Willa... jer sam gledao ljude koji su mi važni... u uvjetima koji æe ih vjerojatno ubiti.
Dobře, jste teď u zdroje a můžete zastavit ty nejhorší z nich.
Sada ste unutra, i možete zaustaviti najgore.
Vážně, kolik zbraní asi tak můžu mít zrovna teď u sebe?
Ozbiljno, koliko je pusaka sada upereno u mene?
Kdo je teď u sebe má, toho čeká ohavný konec života.
Osoba koja ih je nosila je gadno završila.
Byl jsem teď u vás doma, Mluvil jsem se sestrou Marthou.
Danas sam svratio do tvoje kuæe. Razgovarao sam sa tvojom sestrom, Marthom.
Víš, že jsem teď u policie?
Znaš da sam sada sa policijom?
Ellie, uvědomuješ si, že Lester a Jeff z Nerd Herd jsou právě teď u našeho stolu?
Ellie, uh, da li, da li shvataš da su Lester i Jeff, iz Krda Štrebera, za našim stolom, upravo sad?
Vodaři teď u silnice 44 vykopali nějaký starý kosti.
"Вода и енергија" су управо ископали леш на цести 44.
Když v jejich tváři zahlédnu mizející naději, tak jako právě teď u tebe, cítím se být... mnohem silnější.
Када видим да им нада нестаје са њиховог лица као што нестаје и са твог управо сада, осетим се узбуђено.
Kolik je teď u vás doma lidí?
Koliko ljudi je trenutno u vašoj kuæi?
Tady je můj řidičák, ale bohužel teď u sebe nemám papíry od auta.
Evo moja vozačka, ali zapravo nemam saobraćajnu.
Bydlí teď u mě, takže já teď bydlím tady.
On stanuje u mom stanu, a ja ovdje.
Druhý tým je teď u jeho bytu.
Druga ekipa je ispred njegovog stana.
Hraješ teď u stolu s velkými dětmi.
Za stolom si za veliku decu.
Má matka a Lily jsou teď u Citarelly a vyzvedávají jídlo.
Moja majka i Lili su trenutno u Sitareli i nabavljaju hranu.
Tolik peněz teď u sebe nemáme.
U redu! O koliko prièamo? Sto?
Jen jsem chtěla vědět, jak to teď u vás šlape.
Zanimalo me je kako stoje stvari u bivšoj firmi.
Víš, že Winchesterovi jsou teď u třetí zkoušky?
Znaš li da su Vinèesteri stigli do treæeg testa?
Jsem teď u ní a zabouchla jsem si dveře.
Boravim kod nje, ali sam izgubila kljuè.
Takže říkáte, že náš podezřelý má teď u sebe tohle zařízení?
Kažete da naš osumnjièeni ima u posedu taj ureðaj?
Jsme teď u Monumentu čtyř rohů, kde se na jednom místě scházejí čtyři státy.
Mi smo odmah iza spomenika èetiri kornera... To je mesto gde se èetiri države spajaju u istu taèku.
Jel bych taky, ale má teď u mě i s přítelkyní přespat.
Pridružio bih vam se ali dolaze mi frendovi.
Mám za to, že se teď u vás doma moc nevyspíte?
Pretpostavljam da je spavanje, kod vas stvar prošlosti.
Jeden z nich je teď u vdovy po Schultzovi v Astorii.
Jedno od njih je u Šulcovoj kuæi.
Takže tvůj tchán je teď u vás?
Tvoj tast sada stiže ovde? -Tako je.
Nejdřív jsi pátrala u Eliase a teď u Duncana.
Prvo si proverila Ilajasa, sad Dankana.
Jsou teď u něj lékaři, ale říkají, že má velké schopnosti.
Doktori su s njim sada, ali govore da su mu moći snažne.
Například, kolik z vás má ještě své mobilní telefony právě teď u sebe?
Na primer, koliko vas još uvek ima mobilni telefon
Zastavím se teď u té druhé otázky: Jsme ve vesmíru sami nebo existuje mimozemský život?
Сада прелазим на друго питање: Да ли смо сами или постоји и неки други живот у свемиру?
1.0117700099945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?